Заявление на поступление в аспирантуру

Правила принятия иностранных студентов в магистратуру Университета Тяньцзинь

В настоящее время в Университете Тяньцзинь 35 пунктов 1-ой категории по подготовке магистров, всего 122 специальности для подготовки магистров. Конкретные специальности подготовки базируются на каталог специальностей.

I. Срок обучения

2-3 года

II. Условия заявителей

1. Некитайские граждане, находящиеся в хорошем состоянии здоровья;

2. Требования по квалификации учебы и возрасту заявителей: необходимо иметь ученую степень-бакалавр, возраст не старше 40 лет.

III. Срок подачи заявления и время приезда в университет

Окончательный срок приема заявления: 30-ое июня

Приезд в Университет: начало сентября (конкретная дата определяется по «Извещение о поступлении»).

IV. Данные заявления

Заявитель должен честно заполнять и представлять ниже следующие данные заявления (в двух экз.)

1. «Заявление иностранных студентов по поступлению в Университет Тяньцзинь», распечатать на китайском или английском языке, и наклеивать фотографию;

2. Копия свидетельства самой высокой квалификации, диплома и сертификата ученой степени, заверенная в нотариальной конторе. Если заявитель является учащимся в университете, колледже или школе, то должен представить свидетельство об ожидаемом окончании, выданное колледжам или школой, где он учится. После принятия в Университет нужно дополнительно представить оригинал или копию, заверенную в нотариальной конторе. Работающий должен представить свидетельство о работе. Для документов, оформленных на языках за исключением китайского языка и английского языка, нужно дополнительно представить перевод на китайский язык или на английский язык с нотариальным актом.

3. Лист оценки учебы, если данный документ оформлен на языках за исключением китайского языка и английского языка, нужно дополнительно представить перевод на китайский язык или на английский язык с нотариальным актом.

4. План учебы и исследования в нашем университете, не менее 800 иероглифов или слов, на китайском языке или на английском языке.

5. Письмо рекомендации от имени более двух доцентов и выше, на китайском языке или на английском языке.

6. Аспиранты, подающие заявление на учебу по художественным специальностям, должны предоставить свои собственные картины (2 наброска);

7. Копия паспорта;

8. Сертификат по экзамену HSK. Для научных и политехнических специальностей требуется сертификат HSK категории 4 (более 180 баллов); для гуманитарных специальностей требуется сертификат HSK категории 5 (более 180 баллов); если уровень знания по китайскому языку не соответствуют требованиям для приема, то можно сначала  учиться китайскому языку на 1 году в нашем университете, потом сдавать экзамен по уровню знания китайского языка, после сдачи данного экзамена начинать учебу по специальности; для аспирантов, которые заявляют обучение на английском языке, нужно представить сертификат экзамена по уровню знания английского языка, TOEFL 80 баллов или больше или IELTS 6.0 или выше; если нет сертификата по TOEFL или IELTS, то нужно представить свидетельство уровня знания английского языка или собственное представление на английском языке (видео, 3-5 мин.)

9. Заявитель, который не находится на территории КНР, должен представить свидетельство о несудимости.

10. Заявители, которые уже учатся в Китае, должны представить страницу визы в паспорте и свидетельство о том, что университет (институт, школа), где они сейчас учатся, согласен с переходом учебы на наш университет.

Вышеуказанные материалы заявки должны быть отправлены в Кабинет по приему иностранных студентов Института международного образования Университет Тяньцзинь. Материалы заявителей не возвращаются, не зависимо от того, что приняли или нет.  

V. Зачисление и сообщение

После подачи заявителем материалов, принимающий институт проводит рассмотрение допуска, и принимает тех, которые получили положительный результат рассмотрения. Для тех, кто принят, выдается сообщение о зачислении и форма заявления на визу для иностранных студентов, обучающихся в Китае (форма JW202).

VI. Окончание, завершение и присуждение ученной степени

1. В соответствии с правилами Университета, после удовлетворения требованиям окончании и защиты дипломной работы выдается диплом; если удовлетворяют условиям выдачи ученой степени, то будет присуждена соответствующая ученая степень.

2. Для аспирантов, не получивших права окончания института, выдается сертификат о выполнении учебы; для аспирантов, которые отказывают учебу по какой то причине, выдается свидетельство об обучении.

VII. Нормы затраты (Юань)

1. Оплата за подачу заявления: 420 юаней для каждого студента

2. Оплата за обучение (для каждого студента за каждый учебный год)

По обычным специальностям: 24900 юаней (обучение производится на китайском языке), 30000 юаней (обучение проводится на английском языке)

По архитектуре: 31000 юаней (обучение производится на китайском языке), 39000 юаней (обучение проводится на английском языке)

МВА: 39000 юаней (обучение проводится на английском языке)

Примечание: норма оплаты за обучение принимается по информации, объявленной Университетом в текущем году. Если в процессе обучения отказывает учебу, останавливает учебу или переходит на другой вуз, оплаты за обучение не возвращаются.

3. Оплаты за медицинское страхование: иностранные аспиранты, учащиеся в Китае, при поступлении в вуз нужно одновременно оформить медицинское страхование, представленное Китайской страховой компанией «Пинъань», стоимость Страхова тельного взноса составляет 600 юаней/чел./учебный год.

4. Аспиранты сами отвечают на себя за остальные затраты, например, затраты на экскурсию, затраты на вспомогательные материалы учебы и др.  

5. Проживание

(1) Нормы затраты на общежитие для иностранных аспирантов в Университете

(2) Проживание за пределом Университета: нужно сдавать в архив милиции в течение 24 часов.

VIII．Контактная форма

Китай, г. Тяньцзинь, район Нанькай, ул. Вэйцзиньлу д. 92, Офис по приему иностранных студентов (аспирантов) Международного института образования Университета Тяньцзинь (10-ый корпус Университета Тяньцзинь, восточный вспомогательный корпус, ком. 207.)

Почтовый индекс: 300072

Тел.: 86-22-27406691

Факс: 86-22-27406147

E-mail：iso@tju.edu.cn

Сайт:  http://sie.tju.edu.cn/；http://www.tju.edu.cn