Правила приема студентов и аспирантов по программе стипендии правительства города Тяньцзинь

I. Тип приема, срок обучения, срок действия стипендии и содержание

Тип студентов и аспирантов	Срок обучения по специальности	Срок действия стипендии	Содержание стипендии
Студент	4 года	1 год	Полная стипендия: затрата за обучение и затрата за проживание Частичная стипендия: затрата за обучение
Магистрант	2-3 года	1 год
Докторант	4 года	1 год

Тип студентов и аспирантов	Полная стипендия: затрата за обучение, затрата за проживание		Срок стипендии	Частичная стипендия: затрата за обучение	Срок стипендии
	Затрата за обучение	Затрата за проживание		Затрата за обучение
Студент	20000 юаней	1400 юаней х 10 месяцев	1 год	20000 юаней	1 год
Магистрант	30000 юаней	1700 юаней х 10 месяцев	1 год	30000 юаней	1 год
Докторант	40000 юаней	2000 юаней х 10 месяцев	1 год	40000 юаней	1 год
Примечание: в состав стипендии правительства города Тяньцзинь и стипендии Университета Тяньцзинь не входит затрата за общежитие.

II. Специальность приема

Каталог специальностей бакалавра для обучающихся на китайском языке

Каталог специальностей бакалавра для обучающихся на английском языке

Каталог специальностей магистратуры для обучающихся на китайском языке

Каталог специальности магистратуры для обучающихся на английском языке

Каталог специальности докторантуры

Внимательно выбирайте специальность, после поступления в университет нельзя переходить на другую специальность.

III. Условия заявителей

1. Некитайские граждане, находящиеся в хорошем состоянии здоровья;

2. Требования по квалификации и возрасту заявителей:

Для заявителей, которые будут учиться на бакалавр в Китае, нужно иметь аттестат высшей средней школы, не старше, чем 30 лет;

Для заявителей, которые будут учиться в магистратуре в Китае, нужно иметь ученый степень бакалавра, не старше, чем 35 лет;

Для заявителей, которые будут учиться в докторантуре в Китае, нужно иметь ученый степень магистра, не старше, чем 40 лет;

IV. Материалы заявления

Заявители должны честно заполнить и представить ниже следующие материалы заявления:

1. «Таблица заявления по поступлению иностранных студентов или аспирантов в Тяньцзиньский университет», «Таблица заявления на стипендию города Тяньцзинь для иностранных студентов и аспирантов», распечатать на китайском языке или на английском языке, и наклеивать цветную фотографию ближайшего времени(на белом фоне, размеры 35ммх45мм);

2. Копия паспорта;

3. Свидетельство самой высокой ученой степени, заверенная в нотариальной конторе. Если заявитель является учащимся в университете, колледже или школе, то должен представить свидетельство об ожидаемом окончании, выданное университетом, колледжам или школой, где он учится. После зачисления в Университет нужно дополнительно представить оригинал или копию, заверенную в нотариальной конторе.

4. Лист оценки учебы: для документов, оформленных на языках за исключением китайского языка и английского языка, нужно дополнительно представить перевод на китайский язык или на английский язык с нотариальным актом;

5. Заявители, которые уже учатся в Китае, должны представить лист визы паспорта и Справку о согласии по переходу в наш университет, выданную вузом, в котором сейчас учатся.

6. Заявители на магистратуру и докторантуру, должны представить «План учебы и исследования», в котором не менее 800 иероглифов или слов на китайском языке или на английском языке (нажимать и скачать План исследования для магистратуры; нажимать и скачать План исследования для докторантуры);

7. Заявитель на магистратуру должен представить письмо рекомендации от двух профессиональных преподавателей с квалификацией доцента и выше; заявитель на докторантуру должен представить письмо рекомендации от двух профессоров; Выше указанные письма рекомендации оформляются на китайском языке или на английском языке;

8. Студенты и аспиранты, подающие заявление на учебу по художественным специальностям, должны предоставить свои собственные произведения картины (2 наброска);

9. «Таблица медицинского осмотра иностранца», Должна быть заполнена на английском языке (представить копию, и хранить оригинал у себя). Заявители должны проводить проверки в строгом соответствии с пунктами, требуемыми в «Таблице медицинского осмотра иностранца». «Таблица медицинского осмотра иностранца» с пропущенным пунктом, без своей фотографии, или на фотографии не была поставена печать на линии отреза, без подписи врача, без печати больницы, то «Таблица медицинского осмотра иностранца» не действует. В связи с тем, что срок действия результата медосмотра составляет 6 месяцев, следовательно, заявитель должен определить время медосмотра для себя;

10. Заявители на специальность, по которой обучают на китайском языке, должны представить сертификат HSK. Причем для заявления на научные и технические специальности, нужно иметь новый сертификат HSK4 (180 баллов и более); для заявления на гуманитарные специальности, нужно иметь новый сертификат HSK5 (180 баллов и более). . Заявители на специальность, по которой обучают на английском языке, должны представить сертификат по экзамену английского языка, TOEFL 80 баллов и выше или IELTS 6.0 и выше; если нет сертификата по TOEFL или IELTS, то нужно представить свидетельство уровня знания английского языка или собственное представление на английском языке (видео, 3-5 мин.)

11. Заявитель, который не находится на территории КНР, должен представить свидетельство о несудимости.

Вышеуказанные материалы заявки должны быть отправлены в Кабинет по приему иностранных студентов Института международного образования Университета Тяньцзинь. Материалы заявления не возвращаются, не зависимо от того, что приняли или нет.

V. Срок подачи заявления: май (Конкретный срок подачи заявления см. официальный сайт Института международного образования Университета Тяньцзинь)

VI. Зачисление и сообщение

1. Условия заявителя или данные материалов заявления не соответствуют требованиям, то считают, что заявление не действующее, и не принимается;

2. После получения данных материалов Офис по приему иностранных студентов Международного института образования Университета Тяньцзинь проводит проверку, и зачисляет отличных кандитатов;

3. Для зачисленных выдается сообщение о зачислении и форма заявления на визу для иностранных студентов и аспирантов, обучающихся в Китае (форма JW202).

VII. Срок приезда в университет для начала обучения: в начале сентября (принимается по дате, указанной в сообщении о зачислении)

VIII. Контактная форма

Адрес: Китай, г. Тяньцзинь, район Нанькай, ул. Вэйцзиньлу д. 92, 10-ый корпус Университета Тяньцзинь, восточный вспомогательный корпус, ком. 207.

Офис по приему иностранных студентов Международного института образования

Индекс: 300072

Тел.: 86-22-27406691

Факс: 86-22-27406147

E-mail：iso@tju.edu.cn

Сайт: http://sie.tju.edu.cn/；http://www.tju.edu.cn