Einführung zur Bewebung um das von der Stadt Tianjin verliehene Stipendium

1. Zulassungsart / Dauer des Studiums / Stipendiendauer und -inhalt

2. Studiengänge

Bachelor-Studiengänge mit Chinesisch als Unterrichtssprache

Bachelor-Studiengänge mit Englisch als Unterrichtssprache

Master-Studiengänge mit Chinesisch als Unterrichtssprache

Master-Studiengänge mit Englisch als Unterrichtssprache

Doktoranden-Programme

Bitte wählen Sie Ihren Studiengang sorgfältig aus. Sie dürfen den Studiengang nicht mehr wechseln, nachdem Sie sich eingeschrieben haben.

3. Qualifikation der Bewerbenden

3.1 Inhaber eines gültigen ausländischen Passes, körperlich gesund

3.2 Abschluss und Alter:

Wer einen Bachelor-Abschluss erwerben möchte, muss einen High-School-Abschluss haben und unter 30 Jahre alt sein

Wer einen Master-Abschluss anstreben möchte, muss einen Bachelor-Abschluss haben und unter 35 Jahre alt sein.

Wer promovieren möchte, muss einen Master-Abschluss haben und unter 40 Jahre alt sein.

4. Bewerbungsunterlagen

Bewerber müssen die folgenden Bewerbungsunterlagen wahrheitsgemäß ausfüllen und einsenden (in zweifacher Ausfertigung).

4.1 Füllen Sie das „Antragsformular für internationale Studienbewerber der Universität Tianjin" und das „Antragsformular zum Stipendium der Stadt Tianjin für internationale Studierende" mit Computer oder Schreibemaschine auf Chinesisch oder Englisch aus. Fügen Sie jedem Formular ein aktuelles Farbfoto (weißer Hintergrund, Größe 35mm x 45mm) bei.

4.2 Eine Kopie des Reisepasses

4.3 Bitte stellen Sie ein notarielles Zertifikat Ihres höchsten Diploms zur Verfügung. Wenn der Antragsteller / die Antragstellerin noch Studiereder / Studierende ist, muss er / sie in den Bewerbungsunterlagen statt des Zeugnises eine Bescheinigung von seiner/ihrer Universität beilegen, die beweist, dass er/sie später ein Abschlusszeugnis erhalten wird.. Nach der Zulassung muss das Original oder das notariell beglaubigte Zeugnis der akademischen Qualifikation vorgelegt werden.

4.4 Bitte stellen Sie Ihren studentischen Notenspiegel zur Verfügung. Wenn der Notenspiegel in einer anderen Sprache als Chinesisch oder Englisch verfasst ist, muss eine notariell beglaubigte chinesische oder englische Übersetzung beigefügt werden.

4.5 Bewerber, die bereits in China mit dem Studium angefangen haben, müssen eine Kopie des Visums und  eine von der vorherigen Universität ausgestellte Einverständniserklärung zum Studienortwechsel vorlegen.

4.6 Antragsteller, die in China einen Master-Studiengang  beginnen oder promovieren möchten, müssen einen Studienplan oder einen Forschungsplan präsentieren. Der Plan ist auf Chinesisch oder Englisch zu schreiben und sollte nicht weniger als 800 Wörter umfassen. (Klicken Sie hier, um die Vorlage des Master-Studienplans herunterzuladen. Klicken Sie hier, um die Vorlage des Forschungsplans des Promotionsstudiums herunterzuladen)

4.7 Antragsteller, die einen Master-Studiengang besuchen möchten, müssen Empfehlungsschreiben zur Verfügung stellen, die von mindestens zwei außerordentlichen Professoren auf Chinesisch oder Englisch verfasst werden. Antragsteller, die promovieren möchten, müssen Empfehlungsschreiben zur Verfügung stellen, die von mindestens zwei Professoren auf Chinesisch oder Englisch verfasst werden.

4.8 Der Antragsteller / die Antragstellerin, der / die sich für einen Studienplatz im Fachbereich Kunst bewirbt, muss seine / ihre eigenen Malarbeiten zur Verfügung stellen (2 Skizzen).

4.9 Das „Foreigner Physical Examination Form“ muss in Englisch ausgefüllt werden (Reichen Sie eine Kopie ein und das Original wird von Ihnen selbst aufbewahrt). Die Inspektion muss strikt anhand der aufgelisteten Punkte des Formulars durchgeführt werden. Das Formular ist ungültig, wenn Punkte fehlen, oder das Foto nicht angebracht wird, oder das Foto nicht gestempelt wird, oder das Famular nicht vom Arzt und Krankenhaus unterschrieben und abgestempelt wird. Da das Untersuchungsergebnis 6 Monate lang gültig ist, muss der Bewerber / die Bewerberin auf den Zeitpunkt der ärztlichen Untersuchung achten.

4.10 Bei Studiengängen, die auf Chinesisch unterrichtet werden, müssen die Bewerber ein HSK-Zertifikat vorweisen. Wer Naturwissenschaften und Technik studieren möchte, muss das Zertifikat HSK Stufe-4 (180 Punkte oder mehr) vorzeigen. Voraussetzung für das Studium im Fachbereich der Sozial- und Geisteswissenschaft ist das Zertifikat HSK Stufe-5 (180 Punkte oder mehr). Um sich für einen auf Englisch unterrichteten Studiengang zu bewerben, müssen die Bewerber entweder einen TOEFL-Score von mehr als 80 oder einen IELTS von mehr als 6.0 nachweisen. Bewerber, die keine TOEFL- und IELTS-Scores haben, müssen einen Nachweis über Englischkenntnisse oder ein englisches Selbstvorstellungsvideo (Dauer: 3-5 Minuten) erbringen.

4.11 Wenn der Antragsteller / die Antragstellerin nicht in China ist, ist eine Beurkundung der Vorstrafenfreiheit erforderlich.

Die oben genannten Bewerbungsunterlagen sind an das International Student Admission Office des International Education College der TJU zu schicken. Bewerbungsmaterialien werden nicht zurückgesendet , was unabhängig davon ist, ob man aufgenommen wird oder nicht .

5. Bewerbungszeit: Mai (Die genaue Bewerbungszeit finden Sie auf der offiziellen Website des International Education Institute.)

6. Aufnahme und Benachrichtigung

6.1 Wenn die Qualifikationen oder Bewerbungsunterlagen des Bewerbers / der Bewerberin den Anforderungen nicht entsprechen, gilt der Antrag als ungültig und wird nicht beabeitet.

6.2 Nachdem der Bewerber / die Bewerberin die Unterlagen eingereicht hat, werden sie vom International Student Admissions Office des International Education College überprüft.

6.3 Für diejenigen, die aufgenommen werden, werden die Zulassungsmitteilung und das Visumantragsformular für ausländische Studierende in China (JW202-Formular) ausgestellt.

7. Einschreibung: Anfang September (Der genaue Zeitpunkt unterliegt der Zulassungsmitteilung)

8. Kontakt

International Student Admissions Office

International Education College

Zimmer 207 Gebäude 10 East

Universität Tianjin

Weijin-Straße 92, Nankai Bezirk

300072 Tianjin, VR China

Telefon：86-22-27406691

Fax：86-22-27406147

E-Mail：iso@tju.edu.cn

Webseite: http://www.tju.edu.cn/sie；http://www.tju.edu.cn